2006年6月1号 从YYYYeTs字幕组分离出来，正式建立独立论坛，并且广招爱好者加入，经过多年的发展形成了现在的人人影视仅凭兴趣和爱好一起在网络上合作翻译字幕，并免费发布分享分享，交流，学习，不以所制作的东西进行商业盈利行为意思为我们做的工作是为了每一位需要的人，同时也希望每一位受到我们帮助的人能支持我们使用了更加合理的制作流程，以及大力推广中英双语字幕，让大家更好的学习英文以及各种需要用到的软件制作的剧集都在逐步增多，发布字幕的速度也更快纯粹是爱好者行为而已，他们自己在网络上制作字幕需要的服务器以及论坛的费用完全是自己出钱购买的，比如YYeTs的服务器，一年几万的费用基本都是靠会员的捐助和论坛广告以及一些宣传片翻译，还有管理员自掏腰包出的有资源，在有了中文字幕之后 传统盗版商就开始盯上了网络的资源转而利用这些来获取利益，有些盗版商甚至把下载过来的字幕一字未改就合成到片子里面制作为VCD,DVD进行贩卖，导致了很多人以为制作这些盗版光碟的人就是字幕里提到的这些人和这些字幕组并且一再声明我们不会利用这些制作任何可以销售的东西，也在劝说会员们不要去购买任何盗版的光盘，因为那样违背了字幕组的宗旨和目的他是众多工作组成员用兴趣及辛苦铸就的，是广大会员的热爱培养的，别有用心的盗用是站不住脚的希望能把字幕组做大做强，不要总是一味的想要向这个社会索取什么，在你索取的时候应该先想下你为这个社会做了什么！如果总是一味的埋怨 又不去做，那么一切都不会改变。最后让我们来高喊字幕组的口号：让字幕和剧集一样精彩。
